[рус]
О ПРОЕКТЕ
Компания “Текслайн” производит текстильную фурнитуру: корсажные ленты, косые бейки, усилители и прочее. Главные “рычаги” деятельности – опыт, слаженная работа и ответственность.
Модель экономического взаимодействия: В2В. Среди постоянных партнеров Компании – известные бренды производства / пошива одежды, такие как 12 STORIES, TRUVOR, DIBONI, Большевичка, Группа компаний "Энергоконтракт" и другие. Целевая аудитория — взрослые люди (40+).
О ПРОЕКТЕ
Компания “Текслайн” производит текстильную фурнитуру: корсажные ленты, косые бейки, усилители и прочее. Главные “рычаги” деятельности – опыт, слаженная работа и ответственность.
Модель экономического взаимодействия: В2В. Среди постоянных партнеров Компании – известные бренды производства / пошива одежды, такие как 12 STORIES, TRUVOR, DIBONI, Большевичка, Группа компаний "Энергоконтракт" и другие. Целевая аудитория — взрослые люди (40+).
ЗАДАЧА
Разработать логотип, монограмму (сокращённая версия) и макет визитной карты.
Название: ТЕКСЛАЙН. Швейная фурнитура. Написание на кириллице, прописными буквами.
Логотип должен быть современный, в минималистичном стиле; должен хорошо смотреться в web-пространстве (сайт, аккаунты соц.сетей) и на печатной продукции (визитные карты, этикетки, наклейки, элементы упаковки).
Разработать логотип, монограмму (сокращённая версия) и макет визитной карты.
Название: ТЕКСЛАЙН. Швейная фурнитура. Написание на кириллице, прописными буквами.
Логотип должен быть современный, в минималистичном стиле; должен хорошо смотреться в web-пространстве (сайт, аккаунты соц.сетей) и на печатной продукции (визитные карты, этикетки, наклейки, элементы упаковки).
Приоритетные состояния (при контакте с логотипом): качество, доверие, профессионализм.
В решении неприемлемы: иностранные слова, нечитабельные шрифты.
ЭТАПЫ РАБОТЫ
1. Знакомство (онлайн), детальное обсуждение задачи, персональное предложение.
2. Брифинг (анкетирование) для определения визуальной стратегии, ТЗ.
3. Разработка концепции логотипа.
7. Презентация в формате pdf, согласование.
4. Создание макетов на основании утверждённой версии.
5. Подготовка всех исходников.
6. Передача каталога исходников через облачное хранилище.
1. Знакомство (онлайн), детальное обсуждение задачи, персональное предложение.
2. Брифинг (анкетирование) для определения визуальной стратегии, ТЗ.
3. Разработка концепции логотипа.
7. Презентация в формате pdf, согласование.
4. Создание макетов на основании утверждённой версии.
5. Подготовка всех исходников.
6. Передача каталога исходников через облачное хранилище.
[eng]
ABOUT THE PROJECT
"ТЕКСЛАЙН" — is the experienced company produces textile accessories: grosgrain ribbons, slanting inlays, amplifiers, and more. The main standards of activity are: experience, well-coordinated work and responsibility. Model of economic interaction: В2В. The regular partners of the Company are well-known brands of production / tailoring in Russia: 12 STORIES, TRUVOR, DIBONI, Bolshevichka, the Group of Companies Energokontrakt and others. The target audience is adults (40+).
ABOUT THE PROJECT
"ТЕКСЛАЙН" — is the experienced company produces textile accessories: grosgrain ribbons, slanting inlays, amplifiers, and more. The main standards of activity are: experience, well-coordinated work and responsibility. Model of economic interaction: В2В. The regular partners of the Company are well-known brands of production / tailoring in Russia: 12 STORIES, TRUVOR, DIBONI, Bolshevichka, the Group of Companies Energokontrakt and others. The target audience is adults (40+).
TASK
To create a logotype with monogram (abbreviated version) and design a business card layout.
Title: ТЕКСЛАЙН. Швейная фурнитура. Writing in Cyrillic only, with capital letters.
The logotype should be modern, in a minimalistic style; should look good on the webs (website, social media) and on printed products (business cards, labels, stickers, packaging elements).
Priority states: quality, trust, professionalism. Its unacceptable: foreign words, unreadable fonts.
WORK PROCESS
1. First contact (online), detailed discussion of the project & the task, personal offer.
2. Briefing (questionnaire) to determine the visual strategy.
3. Logo concept creating.
7. Presentation in pdf format, approval.
4. Creation of layouts based on the approved version.
5. Preparation of all sources.
6. Transferring the source catalog via cloud storage.
1. First contact (online), detailed discussion of the project & the task, personal offer.
2. Briefing (questionnaire) to determine the visual strategy.
3. Logo concept creating.
7. Presentation in pdf format, approval.
4. Creation of layouts based on the approved version.
5. Preparation of all sources.
6. Transferring the source catalog via cloud storage.
[рус]
РЕШЕНИЕ
Разработан минималистичный логотип, стилевое исполнение которого соответствует поставленной задаче и приоритетным состояниям проекта.
Разработан минималистичный логотип, стилевое исполнение которого соответствует поставленной задаче и приоритетным состояниям проекта.
[eng]
RESULT
A minimalistic logo has been created, the style of which corresponds to the task and priority states of the project.
A minimalistic logo has been created, the style of which corresponds to the task and priority states of the project.
Designer — Evgeniya Adanitskaya. Contact me on Telegram (link is clickable).
[рус]
— ЗНАКОВАЯ ЧАСТЬ представлена в виде инверсии монограммы, полученной путём соединения букв Т и Л, обрамлённой в квадратную раму (олицетворение безопасности).
— НАЗВАНИЕ выполнено современным гротескным шрифтом (со свободной лицензией использования), который был доработан вручную. Прямые линии букв без засечек транслируют устойчивость и стабильность, а значит, надёжность! Отсутствие вертикального штриха у буквы Е "говорит" об открытости (честности) бизнеса Компании, а также имитирует швейные стежки. Также и незавершённый штрих в букве А.
— ДЕСКРИПТОР простой и лаконичный, так как главная его функция — читаемость.
Чистота и графичность логотипа, в целом, подчёркивают качество и статус Компании.
[eng]
— SIGN is a monogram as the combination of the letters T and Л with a square frame (transmits the state of security).
— TITLE is in a grotesque font (with the open-font-license) that has been fine-tuned by hand. Straight lines of sans-serif letters convey stability and reliability. The letter E withiout vertical stroke "speaks" of the openness (honesty) of the business. And also it imitates sewing stitches. As the unfinished stroke in the letter A too.
— DESCRIPTOR is simple and concise. Its main function is readability.
The cleanliness and graphics of the logo, in general, accent the quality and status.
Designer — Evgeniya Adanitskaya. Contact me on Telegram (link is clickable).
[рус]
ВЕРСИИ
Логотип имеет несколько вариаций. Адаптивность позволяет комфортно использовать его на разных рекламных носителях без потери качества и узнаваемости.
Логотип имеет несколько вариаций. Адаптивность позволяет комфортно использовать его на разных рекламных носителях без потери качества и узнаваемости.
— Основная версия используется на большинстве рекламных носителей.
— Горизонтальная версия удобна для использования на сайте, а также в печатной продукции (фирменный бланк).
— Знаковая часть основной версии может быть использована отдельно, как краткая версия и подойдёт в качестве аватара/иконки аккаунта в соц.сетях Компании, фавикона для сайта или фирменного штампа (на ценниках, упаковке и прочей полиграфии).
— Горизонтальная версия удобна для использования на сайте, а также в печатной продукции (фирменный бланк).
— Знаковая часть основной версии может быть использована отдельно, как краткая версия и подойдёт в качестве аватара/иконки аккаунта в соц.сетях Компании, фавикона для сайта или фирменного штампа (на ценниках, упаковке и прочей полиграфии).
— Также возможно использование только текстовой части логотипа, в том числе без дескриптора (например, в формате наружной вывески).
[eng]
VERSIONS
The logotype has several variations. That allows to use it comfortably on different advertising media without losing quality and recognition.
The logotype has several variations. That allows to use it comfortably on different advertising media without losing quality and recognition.
— The main version should used on most advertising media.
— The horizontal version is convenient for use on the webs, and in letterhead.
— The sign can be used separately as a short version and is suitable as an icon of the Company's social media, a favicon for a webs or a corporate stamp (for example on price tags, packaging and other polygraphy).
— The horizontal version is convenient for use on the webs, and in letterhead.
— The sign can be used separately as a short version and is suitable as an icon of the Company's social media, a favicon for a webs or a corporate stamp (for example on price tags, packaging and other polygraphy).
— It is also possible to use only the text part of the logotype, without the sign and without the descriptor (for example, in outdoor signboard).
[рус]
ФИРМЕННЫЕ ЦВЕТА
Для фирменной цветовой палитры были выбраны спокойные, благородные оттенки:
Для фирменной цветовой палитры были выбраны спокойные, благородные оттенки:
Бриллиантово-синий – насыщенный и строгий, способствует физическому и ментальному расслаблению, создаёт атмосферу безопасности и доверия.
Дымчато-белый – как символ света, чистоты и истины отлично разбавляет глубокий синий оттенок, делает его легче. Ассоциируясь с открытостью и чистотой, белые оттенки всегда вызывают положительные эмоции у покупателей.
[eng]
BRAND COLORS
Calm and noble shades were chosen for the brand color palette:
Calm and noble shades were chosen for the brand color palette:
Brilliant blue – rich and strict, promotes physical and mental relaxation, creates an atmosphere of security and trust.
Smoky white – as a symbol of light, purity and truth, it perfectly dilutes the deep blue tint, making it lighter. Associating with openness and purity, white shades evoke positive emotions among customers.
[рус]
ОХРАННОЕ ПОЛЕ
Чтобы обеспечить узнаваемость и правильное восприятие логотипа, при его размещении на любых типах носителей следует руководствоваться правилом охранного поля.
Чтобы обеспечить узнаваемость и правильное восприятие логотипа, при его размещении на любых типах носителей следует руководствоваться правилом охранного поля.
Охранное поле – это зона вокруг логотипа, которая всегда должна оставаться свободной от какой-либо графики и текста, равная расстоянию, согласно представленной схеме.
[eng]
SAFETY ZONE
The security zone is an area around the logotype, which must always be free of any graphics and text, equal to the distance, according to the diagram presented below.
The security zone is an area around the logotype, which must always be free of any graphics and text, equal to the distance, according to the diagram presented below.
This will ensure recognition and correct perception of your logotype.
[рус]
МАСШТАБИРОВАНИЕ
Чтобы сохранить читаемость на печатных носителях, важно придерживаться указанных правил минимальных размеров для каждой версии логотипа.
Чтобы сохранить читаемость на печатных носителях, важно придерживаться указанных правил минимальных размеров для каждой версии логотипа.
[eng]
SIZE
To maintain legibility on print media, it is important to adhere to the minimum size guidelines for each version of the logo. Recommendations for the main version are below.
To maintain legibility on print media, it is important to adhere to the minimum size guidelines for each version of the logo. Recommendations for the main version are below.
[рус]
ПОЛИГРАФИЯ
По утверждённой задаче разработан макет визитной карты стандартного размера 90*50 мм.
Для высокого уровня цветопередачи и получения чётких изображений, без искажений, печать рекомендуется производить на матовой мелованной бумаге плотностью в диапазоне 250–300 г/кв.м. Цветность печати: 4+4
По утверждённой задаче разработан макет визитной карты стандартного размера 90*50 мм.
Для высокого уровня цветопередачи и получения чётких изображений, без искажений, печать рекомендуется производить на матовой мелованной бумаге плотностью в диапазоне 250–300 г/кв.м. Цветность печати: 4+4
[eng]
POLYGRAPHY
According to the approved task, a business card layout was created.
It has a standard size of 90 * 50 mm.
For a high level of color reproduction and for clear images without distortion, it is recommended to print on matte coated paper with a density of 250–300 g/sq.m. Print color mode: 4+4
According to the approved task, a business card layout was created.
It has a standard size of 90 * 50 mm.
For a high level of color reproduction and for clear images without distortion, it is recommended to print on matte coated paper with a density of 250–300 g/sq.m. Print color mode: 4+4
Спасибо за интерес к проекту!
Буду рада, если вы поделитесь своими эмоциями в комментариях💬
Буду рада, если вы поделитесь своими эмоциями в комментариях💬
I will be glad if you share your emotions in the comments💬
